المنتدى العالمي للجبال في الصينية

• 世界山区论坛

• المنتدى العالمي للماء    世界水资源论坛
• المنتدى الأوروبي للجبال    欧洲山区论坛
• المنتدى العالمي للمياه    世界水论坛

أمثلة

1. وفي مؤتمر قمة الريادة الخضراء في فيربيه عام 2011، انطلق المنتدى العالمي للجبال كجزء من جهود متضافرة بين الجهات الفاعلة في القطاعين الخاص والعام في سويسرا للاستفادة بشكل أفضل من اليوم الدولي للجبال.
   在2011年韦尔比耶绿色先驱峰会上，作为瑞士私营和公共行为体之间共同努力的一部分，启动了世界山区论坛，以更好地利用国际山区日。
2. وأضاف أن الشراكة الدولية للتنمية المستدامة للمناطق الجبلية التي أنشئت في المنتدى العالمي للجبال في إنترلاكن ضمت 29 بلداً و 16 منظمة حكومية دولية و 13 مؤسسة دولية، وأن جهودها تستهدي بمبادئ واضحة متفق عليها وتساندها روابط قوية بين المؤسسات ونُظم حديثة للرصد.
   在因特拉肯世界山区专题讨论会上发起的山区可持续发展国际合作组织将29个国家、16个政府间组织和13个国际机构汇集一堂，他们由明确商定的目标指引，有机构及改进的监测系统间良好联系的支助。